アメーラちゃんからの手紙~2015.6.3

スーダンに住むアメーラちゃんからお手紙が届きました。もちろんアメーラちゃん
直筆のアラビア文字の手紙です。ボランティアさんにより英訳されています。

★どうぞお手紙をクリックして下さいね!

   
 アメーラちゃん直筆の手紙  ボランティアさんによる英訳
 15歳になったアメーラちゃん
 

カルミアネット

祢津順子様

いつも暖かなお手紙に、感謝しております。

あなたとみなさまが健康であることを望みます。

あなた及びカルミアネットの皆様が、喜びと
幸福に満たされますように願っています。
いつもありがとうございます。

With my best regards

Your friend Ameera Elhaj elfaki Ibrahim

 

遠いアフリカからの手紙は感謝に満ち溢れていますね。

みなさまのご支援のお陰で、アメーラちゃん及びご家族、
そして村の平和が保たれています。

ご協力ありがとうございます。今後ともよろしくお願い致します。